Celebremos el sabor del Ritmo del Pueblo puertorriqueño en un festival cultural que incluirá conciertos, películas, charlas y talleres musicales, y servirá para llamar la atención a las contribuciones culturales y artísticas de los puertorriqueños, en particular en el contexto de la diáspora en los Estados Unidos. Ritmo de Pueblo representa además un esfuerzo poco común de establecer vínculos directos entre el campus universitario de Trinity College y la comunidad boricua de la ciudad de Hartford en lo que será tanto una celebración como un evento educativo.




 

CALENDARIO DE ACTIVIDADES

 

"La Gran Fiesta"
Un film boricua de Marcos Zurinaga
Libreto de Ana Lydia Vega

Miércoles  2 de febrero, 7:30pm
Life Sciences Auditorium
Trinity College

Presentación a cargo del
Prof. Pablo Delano
Studio Arts Program

 

 

Puertorriqueños:
Imágenes de un Cultura,
Cultura de un Pueblo.

Una exhibición fotográfica de
Juan Fuentes Vizcarrondo,
del 3 al 18 de febrero

 

Mather Art Space
Mather Student Center
Trinity College
300 Summit Street, Hartford. 

Abierto:
Lunes - Viernes, 9am-8pm; Sábado, 9am-6pm.
Entrada gratis.

Coctel de Apertura:
Jueves, 3 de febrero, 4-6pm.

© Juan Fuentes Vizcarrondo

 




VIERNES,
4 de febrero de 2000



 

Talleres por El Proyecto del Cuatro Exclusivamente para estudiantes y maestros en las escuelas de Hartford:

  • Bulkeley High School: 11am-12pm

  • Mary Hooker Elementary School: 1–2 pm

 

 

 

Los Pleneros de la 21
en concieto
Austin Arts Center, Trinity College, 8:00pm. Entrada: $12/$8/Gratis con tarjeta de Trinity.  Para más información, favor llamar a la taquilla del Austin Arts Center al (860) 297-2199.

 




SÁBADO,
5 de febrero de 2000



Talleres Abiertos al Público en General
El Cuatro Puertorriqueño
con El Proyecto del Cuatro

Washington Room, Mather Hall
Trinity College, 11am-12:30pm

La Bomba y la Plena
taller con Los Pleneros de la 21.
 

Washington Room, Mather Hall,
Trinity College, 2:00-3:30pm

Películas Documentales

Alumni Lounge, Mather Hall, Trinity College, 11am-3:30pm.

Nuestro Cuatro

Un documental sobre la historia y la importancia del cuatro en la música puertorriqueña, producido por El Proyecto del Cuatro, un colectivo de artesanos, músicos y maestros puertorriqueños.

Muestra Bilingüe:

En Español:
Rittenburg Lounge
  En Inglés:
Terrace Room B

Discusión:

Moderada por la 
Prof. Lise Waxer,
Departamento de Música,
Trinity College. 
Rittenburg Lounge

 Mather Hall, 4:00pm.

 

 

© Juan Fuentes Vizcarrondo

 

 

 

 

El Proyecto del Cuatro, con Yomo Toro 
y Alvin Medina

 

Precedidos por
La Orquesta Jíbara Antigua.

Austin Arts Center, Trinity College, 8:00pm. Entrada: $12/$8/Gratis con tarjeta de Trinity College. 
Para más información, favor de llamar a la taquilla del Austin Arts Center al (860) 297-2199.

 




LUNES,
7 de febrero de 2000



Eventos Especiales con:

Roberto Sierra

Catedrático Asociado de Múdica, Universidad de Cornell, quien es uno de los más destacados compositores puertorriqueños de música clásica.

Seminario de 
Composición Musical 

El Maestro Roberto Sierra se unirá al Profesor Douglas Johnson, Director del Departamento de Música y Catedrático de Composición en Trinity College, en una discusión de los retos que conlleva el componer música clásica.

Piezas musicales compuestas por el Maestro Sierra y por el fenecido compositor y artista ucraniano-boricua Jack Delano serán interpretadas por la clarinetista Kathleen Jones, miembro de la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico.

Abierto al Público en General.

Lunes, 7 de febrero,
1:15-3:55 pm,
Austin Arts Center,
Garmany Hall.

 

 

Charla y Concierto
por Roberto Sierra

Enfocados en como el Maestro Sierra experimenta con la unión de técnicas modernas de composicion y los sonidos y ritmos originarios de la música puertorriqueña.

Abierto al Público en General.

 Lunes, 7 de febrero, 6 pm,
Austin Arts Center,
Garmany Hall. 





e n t r a d a
La Entrada
c a l e n d a r i o
El Calendario
m á s    i n f o r m a c i ó n
  Más Información
o r g a n i z a d o r e s
Organizadores




Auspiciado por Trinity College y Guakía, El Centro Cultural Puertorriqueñde Hartford

Punto en la Telaraña creado por
Luis A. Figueroa


l a    ñ a p a