by Arvind Sharma
January 5, 150 Hindu nationalists armed with bats and chains vandalized the
Bhandarkar Oriental Research Institute (BORI) in the city of Pune in
Maharashtra, India, to protest a scholarly monograph on a 17th-century Hindu
ruler named Shivaji by James W. Laine, a religious studies professor at
Macalaster College in Minnesota.
According to the Global News Wire January 7, the
nationalists, calling themselves (after Shivaji’s son) the Sambhaji brigade,
attacked BORI “because one of the scholars cited by Laine happens to be a
member of the Institute’s managing committee.” Two weeks earlier, members of
the nationalist party Shiva Sena had tarred the face of another Indian
scholar because Laine had mentioned him in the preface of his book.
After the January 5 incident, all of the 13 scholars
named in the book were given police protection. On January 9, Laine told the
Minneapolis Star Tribune that some people had considered the book,
Shivaji: A Hindu King in Islamic India, disrespectful because he had
raised questions regarding “the cracks in the narrative” about the king, who
has become a figure of mythic significance in Maharashtra.
On page 93, Laine wrote, “[T]he repressed awareness
that Shivaji had an absentee father is also revealed by the fact that
Maharashtrians tell jokes, naughtily suggesting that his guardian Dadoji
Konddev was his biological father.” This is not quite like suggesting that
Jesus was fathered by a Roman soldier but came close to it in the Hindu
After the tarring, Laine had done what he could to
soothe nationalist feelings. “I faxed letters to Indian newspapers, taking
full responsibility for my book and apologizing for causing offense,” he
told the Los Angeles Times January 12. By then his publisher, Oxford
University Press, had already withdrawn the book from the Indian market.
Nonetheless, further protests took place on January 14,
the date that services are held in memory of Shivaji’s mother Jijabai, who
is equally revered in Maharashtra. Other Indian scholars believed to have
helped Laine were targeted, threatened, and portrayed as traitors to the
Hindu cause. “Why wouldn’t we be enraged?” Sharad Patil, a leader of the
protest, told the Religion News Service. “The book insulted Shivaji
and his mother.”
Meanwhile, the Maharashtra government banned the book
and initiated legal action under sections 153 and 153A of the Indian penal
code, charging author and publisher with spreading ill will with the
intention of disturbing the peace. (The ban on the book coincided with the
birth anniversary of Shivaji, giving it additional symbolic significance).
After initially saying that he preferred verbal criticism to criminal
prosecution, Prime Minister Atal Behari Vajpayee, head of the nationalist
BJP party, announced the central government’s support for the Maharashtra
government’s action, and promised that the central government would itself
take action if Maharashtra failed.
The reaction of the Indian intelligentsia was complex.
Liberal organizations like the well known Sardar Hashmi Memorial Trust (SAHMAT)
denounced the ban as well as the vandalism, as did English language
newspapers like the Indian Express, which editorialized against the
ban February 16. In Maharashtra, however, intellectuals and the press tended
to criticize the vandalism but support the ban. Nikhil Wagle, editor of the
newspaper Mahanagar, was among many who found it frustrating that “by
and large there had been no condemnation from the Marathi intelligentsia.”
For the extent to which the issue has continued to agitate liberal Indian
opinion see “Paradoxes of Vandalism,” Economics and Political Weekly(http://www.epw.org.in/showArticles.php?root=2004&leaf=02&filename=6882&filetype=html)
The conflict over Laine’s book can be understood as
arising from political competition among Hindu nationalists. In taking up
Shivaji’s cause, Shiva Sena, which operates all across India, was clearly
appealing to Maharashtrian sensibilities. The Sambhaji Brigade, a local
group, apparently wanted to outdo Shiva Sena. The state government then
apparently set out to outdo both by initiating its criminal prosecution.
But why should the perceived misrepresentation of a
figure like Shivaji be capable of generating such tumult in India?
The affair must be seen as part of a larger controversy
over the study and representation of Hinduism as a whole. And that
controversy is incomprehensible unless it is recognized that what we know
about Hinduism’s past derives almost exclusively from the work of Western
scholars, whom some consider responsible for inventing “Hinduism” as a
Even today, with Indian scholars also involved in the
academic study of Hinduism, Western scholarship exercises a sway on the
Indian mind out of all proportion to its size and in a way not comparable to
its role in other religions. Indeed, in India Hinduism is still widely
understood in Western terms—terms that include a highly negative perspective
on its role in Indian public life and public education.
During the first 50 years of Indian independence, this
perspective was embraced by an Indian government that was guided by
principles of socialism and secularism. Socialist thought treated all
religion as a non-scientific relic of the past. Indian intellectuals
specifically blamed Hinduism (along with imperialism) for India’s appalling
poverty, and denounced any Hindu political expression as a threat to the
state even as they were sparing in their critique of the minority religions
of Islam and Christianity.
In the 1990s, two developments began to disturb the
ease with which Hinduism could be criticized with impunity in academia and
the media. The first was the rise to political power of the BJP party as the
major partner in a new governing coalition. This meant that it was no longer
possible to dismiss Hinduism out of hand as a species of social pathology.
Concurrently, and impinging more directly on the
Western scholars of Hinduism, was globalization and the consequent growth of
a well-educated, professional, and computer-savvy Hindu community in North
America. Previously, North American academics could write without having to
take into account the reaction of the Hindu faith community, which lay
halfway around the world. But immigration was now bringing Hindus to the
door of the American ivory tower.
Of course, the academics continued to insist that their
work was open to critique by other academics only, and not by the faith
community. But educated Hindus were increasingly critical of the new vogue
of using psychoanalytic methods to interpret Hinduism. This approach was,
they claimed, far more subjective than traditional historical and
philological methods. And with the emergence of the Internet they began to
go over the heads of the academics and express their dissatisfaction with
psychoanalytic presentations of Hinduism directly to the Hindu faith
The turning point came with the publication of
Kali’s Child by Jeffrey Kripal in 1995. This book made the sensational
claim that Ramakrishna (1836-1886), one of the most revered swamis, or holy
men, of modern India, who was known for being a life-long celibate, was
actually a latent homosexual.
Written under Wendy Doniger, a pre-eminent Indologist
at the University of Chicago, and published by the Chicago University Press,
Kali’s Child won a book award from the American Academy of Religion (AAR),
the largest professional organization of religion scholars in the world. The
author spent a year teaching at Harvard. Here, it seemed, another brilliant
career was being made by applying psychoanalysis to the study of
Hinduism—or, depending on one’s point of view, by making Hindu saints
appear, as it were, biodegradable.
But the book generated profound uneasiness in the
Ramakrishna Mission and then in the Hindu community at large. It was said
that the author had obtained access to the mission under false pretenses,
and further, that the Bengali language expert at the University of Chicago
was absent on the day of Kripal’s dissertation examination. But these were
Then, in November 2000, Swami Tyagananda, a member of
the Ramakrisha Order and the Hindu “chaplain” at Harvard University,
produced a tract entitled “Kali’s Child Revisited or Didn’t Anyone Check
the Documentation,” which questioned the author’s linguistic competence
in Bengali on which the whole thesis hinged. Bound copies of the tract were
distributed at the annual meeting of the AAR and it was posted on the
Internet as well (http://home.earthlink.net/~vag/KCR.doc).
Kripal did not respond to Tyagananda’s critique in any
detail, and to date still has not. Such perceived indifference to an
obviously credible critic was noticed by the Hindu community, and
independent scholars within the community took it upon themselves to explore
the matter further.
The tipping point in the relationship between the
academic and faith communities came on September 6, 2002, when Rajiv
Malhotra, the founder-chairman of the Infinity Foundation—which is devoted
to the promotion of Indic and global spirituality—posted a 40-page paper on
the Internet entitled “Wendy’s Child Syndrome” (http://sulekha.com/expressions/column.asp?cid=239156).
In it, Malhotra examined the use of psychoanalytic interpretation in the
work of Doniger, Paul Courtright of Emory University, Sarah Caldwell (of
California State University at Chico and Harvard University), and others,
exposing what he considered to be the shortcomings of this approach. The
paper, which received over 8,000 hits within a week, transformed the Hindu
perception of the Western academic community from one of adulation, or at
least acquiescence, to one of suspicion and even hostility.
Malhotra drew special attention to some examples of the
psychoanalytical approach in Courtright’s book on the elephant-god Ganesha.
The book, Ganesa: Lord of Obstacles, Lord of Beginnings, had earned
considerable notoriety in Hindu circles for describing Ganesha’s trunk as a
limp phallus, and led many Hindus to wonder if what appeared to them to be
nothing more than methodologically sophisticated slander of Hinduism was
fast becoming an American academic pastime. Petitions against the book,
drafted by Hindu groups in Louisiana and Atlanta, began to circulate, and
Courtright even received death threats.
Amidst the controversy an Indian edition of the book
hit the stands featuring a picture of Ganesha on the cover, dancing in the
nude. (The author was apparently not involved in the selection of the cover
art.) There is considerable tolerance for celestial nudity in Hinduism, so
apparently it was the fact that the nude image appeared in the already
phallically charged atmosphere that rendered its publication incendiary.
Passions reached such a fever pitch that the Indian publisher thought it
prudent to offer a public apology and withdraw the book from circulation.
This was a rare instance in which the actions of the
Hindu faith community in North America influenced the course of academic
events in India. To be sure, India has a history of banning books that hurt
the sensitivities of the faithful, including the non-Hindu faithful. Salman
Rushdie’s The Satanic Verses, for instance, was promptly banned in
India. At the same time, it’s worth noting that Courtright visited India in
December to attend a regional conference of the International Association of
the History of Religions without incident.
Meanwhile, during a public lecture in London last
November Wendy Doniger had an egg thrown at her and was vociferously
questioned about her qualifications to speak on Hinduism. According to
witnesses, she avoided giving an answer when pointedly asked whether she had
herself been psychoanalyzed. It was clear that the Hindu faith community in
the United Kingdom had joined the fray.
What lies ahead?
In North America, relations between the academic
community and the faith community are likely to get worse. The Indian
diaspora is almost two million strong now, and enjoys the highest median
income among all the ethnic communities in the United States. There, it is
beginning to follow the pattern of other minority religious communities such
as the Jews and the Muslims, who are openly accepted as role models for how
to mobilize against what are considered slights to one’s faith.
This tension will probably continue to be reflected
back in India, where the sensational defeat of the BJP in the May national
election has placed a huge question mark over the role of Hindu nationalism
in Indian public life. The potential criminalization of any perceived
misrepresentation of Hinduism by the authorities in Maharashtra is a
particularly ominous development in this respect.
The situation is not, however, beyond redress. The
Hindu community needs to recognize that, in the search for pattern or truth,
bona fide scholars of religion go beyond the self-understanding not just of
Hindus but of all other faith communities as well. Vandalism, book-banning,
and egg-pelting are not the best way to exorcise the imperial ghost that
hovers over Hinduism. Physical and legal intimidation has no place in
civilized discourse and must be eschewed, however tempting recourse to it
For their part, Western academics should understand
that depicting Hinduism in a manner perceived as provocatively demeaning by
the Hindus themselves does nobody any good. Nor is the cause of civilized
intellectual discourse advanced if they decline to respond to informed
critiques simply because the critics do not happen to be academics. It
tempts the critics to conclude that the emperors have no clothes.•